Some of them are referenced in The Binding of Isaac via character appearances and items - all of which are documented in this category.
“A dead, black bird. Whenever Isaac takes damage, the bird starts attacking nearby enemies while...Dead Bird
Pages in category "Reference to another game of Edmund McMillen"
The following 22 pages are in this category, out of 22 total.